TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MINERALIZED LODE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-04-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Metals Mining
- Economic Geology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ore vein
1, fiche 1, Anglais, ore%20vein
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- mineralized vein 2, fiche 1, Anglais, mineralized%20vein
correct
- ore lode 3, fiche 1, Anglais, ore%20lode
correct
- mineralized lode 4, fiche 1, Anglais, mineralized%20lode
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A tabular or sheetlike mass of ore minerals occupying a fissure or a set of fissures and later in formation than the enclosing rock. 5, fiche 1, Anglais, - ore%20vein
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mines métalliques
- Géologie économique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- filon minéralisé
1, fiche 1, Français, filon%20min%C3%A9ralis%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- filon de minerai 2, fiche 1, Français, filon%20de%20minerai
correct, nom masculin
- veine de minerai 3, fiche 1, Français, veine%20de%20minerai
correct, nom féminin
- veine minéralisée 2, fiche 1, Français, veine%20min%C3%A9ralis%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] on distingue [...], sur le plan économique, les filons minéralisés (qui contiennent du minerai) des filons stériles. 4, fiche 1, Français, - filon%20min%C3%A9ralis%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les réseaux de fractures à une ou plusieurs directions privilégiées sont importants à étudier dans la recherche de filons minéralisés. 5, fiche 1, Français, - filon%20min%C3%A9ralis%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Minas metálicas
- Geología económica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- filón mineralizado
1, fiche 1, Espagnol, fil%C3%B3n%20mineralizado
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- veta mineral 2, fiche 1, Espagnol, veta%20mineral
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En minería se benefician los filones mineralizados (que contienen mineral útil) por oposición a los filones estériles, que carecen de interés. 1, fiche 1, Espagnol, - fil%C3%B3n%20mineralizado
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :