TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MISSED CONNECTION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1991-12-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Passenger Service (Rail Transport)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- missed connection 1, fiche 1, Anglais, missed%20connection
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Trafic voyageurs (Transport par rail)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- correspondance ratée
1, fiche 1, Français, correspondance%20rat%C3%A9e
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-02-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Transportation Insurance
- Modes of Transport (Tourism)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- transportation catch up
1, fiche 2, Anglais, transportation%20catch%20up
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- missed connection 2, fiche 2, Anglais, missed%20connection
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
All inclusive insurance package usually provides coverage for most if not all of the following: cancellation prior to departure; transportation catch-up; trip cancellation .... 1, fiche 2, Anglais, - transportation%20catch%20up
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Assurance transport
- Moyens de transport (Tourisme)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- transport de rattrapage
1, fiche 2, Français, transport%20de%20rattrapage
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- correspondance manquée 2, fiche 2, Français, correspondance%20manqu%C3%A9e
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Transport à destination advenant une correspondance manquée. 3, fiche 2, Français, - transport%20de%20rattrapage
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[indemnité] qui couvre les frais raisonnables du transport aérien, terrestre ou ferroviaire permettant de rattraper le groupe si, avant le départ, l'assuré manque une partie du voyage en raison de (...) sinistres (...) mauvais temps ou une panne [qui] entraîne le retard d'un autobus, d'un train ou d'un avion qui devait arriver au point de départ au moins 2 heures avant l'heure de départ prévue. 1, fiche 2, Français, - transport%20de%20rattrapage
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- transport afin de rattraper le voyage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :