TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

MISSHAPEN [2 fiches]

Fiche 1 2010-06-02

Anglais

Subject field(s)
  • Grain Growing
  • Agricultural Economics
CONT

"Badly misshapen" means that the kernel is so malformed that the appearance is materially affected.

OBS

Term used at the Canadian Grain Commission in the field of cereal technology.

Français

Domaine(s)
  • Culture des céréales
  • Économie agricole
CONT

[...] le grain ridé et mal formé des anciens triticales n'est plus qu'un mauvais souvenir.

OBS

Terme en usage à la Commission canadienne des grains dans le domaine céréalier.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Cultivo de cereales
  • Economía agrícola
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2003-11-21

Anglais

Subject field(s)
  • Vegetable Crop Production

Français

Domaine(s)
  • Production légumière
OBS

Carottes.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Producción hortícola
Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2019
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Une collection d'outils d'aide à la rédaction qui proposent des solutions aux difficultés propres au français et à l'anglais, qu'il s'agisse de grammaire, de style ou d'usage.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :