TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NOSFER [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-10-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- New Master Telephone Transmission Reference System
1, fiche 1, Anglais, New%20Master%20Telephone%20Transmission%20Reference%20System
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- new master system for the determination of reference equivalents 2, fiche 1, Anglais, new%20master%20system%20for%20the%20determination%20of%20reference%20equivalents
- NOSFER 3, fiche 1, Anglais, NOSFER
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
reference equivalent: In a complete telephone connection, the number of decibels as indicated by the New Master Telephone Transmission Reference System (NOSFER) when the system is adjusted to give the same loudness of sound at the output of the receiver as that of the system being considered, the talker's vocal level at the sending ends being the same in both cases. 1, fiche 1, Anglais, - New%20Master%20Telephone%20Transmission%20Reference%20System
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- nouveau système fondamental pour la détermination des équivalents de référence
1, fiche 1, Français, nouveau%20syst%C3%A8me%20fondamental%20pour%20la%20d%C3%A9termination%20des%20%C3%A9quivalents%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- NOSFER 1, fiche 1, Français, NOSFER
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
équivalent de référence : Dans le cas d'une communication téléphonique complète, indication en décibels donnée par le nouveau système fondamental pour la détermination des équivalents de référence (NOSFER) lorsque le système est réglé en vue d'obtenir la même impression sonore à la sortie des deux systèmes, à égalité de puissance vocale aux extrémités émettrices des deux systèmes. 2, fiche 1, Français, - nouveau%20syst%C3%A8me%20fondamental%20pour%20la%20d%C3%A9termination%20des%20%C3%A9quivalents%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- equivalente de referencia
1, fiche 1, Espagnol, equivalente%20de%20referencia
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :