TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NOTICE READER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-04-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Financial Accounting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- notice to reader
1, fiche 1, Anglais, notice%20to%20reader
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- compilation report 2, fiche 1, Anglais, compilation%20report
correct, États-Unis
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The written communication issued by a public accountant at the conclusion of a compilation engagement. 3, fiche 1, Anglais, - notice%20to%20reader
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[A notice to reader] consists of a caution to readers that the financial statements or other financial information may not be appropriate for their purposes and a statement that no audit or review has been carried out. 3, fiche 1, Anglais, - notice%20to%20reader
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
compilation report: term adopted by the International Federation of Accountants. 4, fiche 1, Anglais, - notice%20to%20reader
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Comptabilité générale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- avis au lecteur
1, fiche 1, Français, avis%20au%20lecteur
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- rapport de mission de compilation 2, fiche 1, Français, rapport%20de%20mission%20de%20compilation
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Communication écrite délivrée par le professionnel comptable à l’issue d’une mission de compilation, dans laquelle il précise qu’il a compilé les états, comptes ou informations à partir des renseignements fournis par la direction de l’entité, qu’il n’a procédé ni à un audit ni à un examen (ou examen limité) et que, en conséquence, il n’exprime aucune opinion et ne fournit aucune assurance à l’égard des états, comptes ou informations compilés. 2, fiche 1, Français, - avis%20au%20lecteur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Au Canada, l’avis au lecteur précise de plus que le professionnel comptable n’a pris aucune autre mesure pour s’assurer de l’exactitude et de l’exhaustivité des renseignements fournis, et que les états, comptes ou informations compilés risquent de ne pas convenir aux besoins du lecteur. 2, fiche 1, Français, - avis%20au%20lecteur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-12-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Publication and Bookselling
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- notice to the reader
1, fiche 2, Anglais, notice%20to%20the%20reader
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Édition et librairie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- avis au lecteur
1, fiche 2, Français, avis%20au%20lecteur
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Explication très courte (3 ou 4 lignes) qui se place au-dessus du copyright. (glossaire 60) 1, fiche 2, Français, - avis%20au%20lecteur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :