TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

REASONABLY PRACTICABLE [2 fiches]

Fiche 1 2002-03-04

Anglais

Subject field(s)
  • Translation (General)
CONT

Where it is not possible or reasonably practicable to produce any record ... a copy of the record accompanied by an affidavit setting out the reasons ... is admissible in evidence ...

Français

Domaine(s)
  • Traduction (Généralités)
CONT

Lorsqu'il n'est pas possible ou raisonnablement commode de produire une pièce [...] une copie de la pièce accompagnée d'un affidavit indiquant les raisons [...] est admissible en preuve [...]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1997-06-20

Anglais

Subject field(s)
  • Customs and Excise
  • Phraseology
OBS

SIMA [Special Import Measures Act].

Français

Domaine(s)
  • Douanes et accise
  • Phraséologie
OBS

LMSI [Loi sur les mesures spéciales d'importation].

OBS

Source(s) : Lexique Douanes et Accise.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :