TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TAX BAND [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-09-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Taxation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- income tax bracket
1, fiche 1, Anglais, income%20tax%20bracket
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- tax bracket 2, fiche 1, Anglais, tax%20bracket
correct
- tax band 3, fiche 1, Anglais, tax%20band
correct, Europe
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The range or slice of taxable income subject to a particular rate of income tax in a graduated taxation system. 4, fiche 1, Anglais, - income%20tax%20bracket
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fiscalité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tranche d'imposition
1, fiche 1, Français, tranche%20d%27imposition
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- fourchette d'imposition 2, fiche 1, Français, fourchette%20d%27imposition
correct, nom féminin
- palier d'imposition 3, fiche 1, Français, palier%20d%27imposition
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fraction de revenu imposable comprise entre une limite inférieure et une limite supérieure définies par la loi et à laquelle s'applique un taux d'imposition pour le calcul de l'impôt sur le revenu. 4, fiche 1, Français, - tranche%20d%27imposition
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Sistema tributario
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- categoría fiscal
1, fiche 1, Espagnol, categor%C3%ADa%20fiscal
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- tramo de ingresos 2, fiche 1, Espagnol, tramo%20de%20ingresos
correct, nom masculin
- tramo de renta 3, fiche 1, Espagnol, tramo%20de%20renta
correct, nom masculin
- tramo fiscal 4, fiche 1, Espagnol, tramo%20fiscal
correct, nom masculin
- tramo del impuesto 5, fiche 1, Espagnol, tramo%20del%20impuesto
nom masculin
- escalón impositivo 5, fiche 1, Espagnol, escal%C3%B3n%20impositivo
nom masculin
- grupo de renta 5, fiche 1, Espagnol, grupo%20de%20renta
nom masculin
- grupo de ingreso 5, fiche 1, Espagnol, grupo%20de%20ingreso
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Porción de la base imponible que permite calcular la cuota impositiva de un contribuyente. 6, fiche 1, Espagnol, - categor%C3%ADa%20fiscal
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :