TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TELEOPERATOR [1 fiche]

Fiche 1 2001-02-08

Anglais

Subject field(s)
  • Applications of Automation
  • Remote Control (Telecommunications)
  • Artificial Intelligence
DEF

A device having sensors and actuators for mobility and/or manipulation, remotely controlled by a human operator. A teleoperator allows an operator, to extend his sensory-motor functions to remote or hazardous environments. (ISO I)

DEF

telechir: A handlike remote manipulator.

CONT

A telecheric or teleoperator is a device that translates motions by an operator into similar motions in a remote location. The operator views the remote manipulator through leaded glass or a closed circuit television systems for visual feedback.

OBS

In the US, teleoperator refers to human-robot interfaces. In Japan, they call it "tele-existence". In either case, the foundation of the technology is the human experience of seeing out of the eyes of a machine, and using natural gestures to direct machines to manipulate the physical world.

OBS

telecheric; teleoperator: terms standardized by CSA.

Français

Domaine(s)
  • Automatisation et applications
  • Commandes à distance (Télécommunications)
  • Intelligence artificielle
DEF

Généralisation du télémanipulateur en ce sens qu'il correspond à la transmission de l'ensemble des facultés de l'opération. (QUE p. 101)

CONT

Ce téléopérateur conçu par l'I.I.T. Research Institute sert à la production d'explosifs au Picatinny Arsenal. Le travail du robot est exécuté sous la surveillance d'une caméra de télévision placée sur le bras du manipulateur. (NOVO Sept. 78 p. 253)

OBS

Comparer à «téléopérateur robotisé».

OBS

téléopérateur : terme normalisé par la CSA.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :