TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

WIRING LAYOUT [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2007-09-13

Anglais

Subject field(s)
  • Electrical Engineering
  • Aircraft Systems
DEF

A drawing that shows electrical equipment and/or components, together with all interconnecting wiring.

CONT

The wiring diagram provides an accurate picture of how the wiring on the components and between components should appear in order that the electrical wiring technician can install the wiring in the manner that will best contribute to the optimum performance of the device. ... Wiring diagrams also include such information as type of wire, color coding, methods of wire termination, and methods of wire and cable clamping.

OBS

wiring diagram: term officially approved by the Electronics and Teleocmmunications Terminology Committee (CUTEL) and the Aeronautical Terminology Standardization Committee (ATSC).

Terme(s)-clé(s)
  • wiring diagramme

Français

Domaine(s)
  • Électrotechnique
  • Circuits des aéronefs
DEF

Schéma d'exécution qui fait ressortir les interconnexions entre les équipements et les machines, et entre les différents éléments et appareils d'un même équipement.

OBS

schéma de câblage : terme accepté par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9.

OBS

schéma de câblage : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation des termes de l'électronique et des télécommunications (CUTEL) et le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Hélicoptères.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Electrotecnia
  • Circuitos de las aeronaves
DEF

Plano delineado en el que se muestra la ubicación de los diferentes componentes de una instalación eléctrica.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :