Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
Symbole du gouvernement du Canada
TERMIUM Plus®
Passer au contenu principal | Passer aux liens institutionnels

Liens de la barre de menu commune

Liens vers une langue non officielle

Accueil TERMIUM Plus® – Recherche > BALAJE [1 fiche]

Liens institutionnels

La zone de recherche et les fonctionnalités

Domaine

Filtrer les résultats par domaine


BALAJE [1 fiche]

Résultats

Anglais Français Espagnol
1. Subject Field(s)
  • Gemmology
  • Mineralogy
2004-12-08
Conserver la fiche 1
Domaine(s)
  • Gemmologie
  • Minéralogie
2004-12-08
Conserver la fiche 1
Campo(s) temático(s)
  • Estudio de las gemas
  • Mineralogía
2004-12-08
Conserver la fiche 1
balas ruby Source
CORRECT

balas Source
CORRECT

ballas Source
CORRECT
 
rubis balais Source
CORRECT, MASC
 
rubí balaje Source
CORRECT, MASC
 

DEF – A pale rose-red or orange gem variety of spinel ... Source

DEF – spinelle rosâtre (vient de Badakhshan, Afghanistan). Source

OBS – Les pierres que l'on désigne sous le nom de rubis balais ou rubis spinelle ne sont pas de véritables rubis. Leur composition est toute différente et leur valeur inférieure. Source

OBS – balais, adj. : Se dit d'un rubis rose ou violet. Source

DEF – Espinela de color rojo oscuro. Source




Haut de la page

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2013
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification: 2013-05-03

Haut de la page
Avis importants