TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DIASTROFISMO [1 fiche]

Fiche 1 2008-12-12

Anglais

Subject field(s)
  • Tectonics
DEF

... all movement of the crust produced by earth forces, including the formation of ocean basins, continents, plateaus, and mountain ranges, etc.

CONT

The volatiles responsible for pegmatite and hornblendite development may have been derived from adjacent, contemporaneous granitoid rocks during tectonism.

OBS

Orogeny and epeirogeny are major subdivisions [of diastrophism].

OBS

tectonism: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

Français

Domaine(s)
  • Tectonique
DEF

Ensemble des déformations et des dislocations subies par de vastes parties de l'écorce terrestre.

CONT

Les éléments volatils à l'origine de la formation de pegmatite et de hornblendite ont peut-être été libérés par des roches granitoïdes contemporaines situées à proximité au cours d'un épisode d'activité tectonique.

OBS

diastrophisme; tectonique : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Tectónica
DEF

Conjunto de las deformaciones lentas de la corteza terrestre.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :