
| Anglais | Français | Espagnol |
|---|---|---|
| Anglais Numéro de la fiche 1 | Français Numéro de la fiche 1 | Espagnol Numéro de la fiche 1 |
|
Domaine(s)
2010-08-06
|
Campo(s) temático(s)
2010-08-06
|
|
|
Les vedettes principales,
Anglais
chesnut weevil
Source 1, fiche 1, Anglais, chesnut weevil
Les abréviations,
Anglais
|
Les vedettes principales,
Français
balanin de la châtaigne
Source 1, fiche 1, Français, balanin de la châtaigne
MASC
Les abréviations,
Français
|
Les vedettes principales,
Espagnol
balanino del castaño
Source 1, fiche 1, Espagnol, balanino del castaño
MASC
Les abréviations,
Espagnol
|
|
|
|
|
| Anglais Numéro de la fiche 2 | Français Numéro de la fiche 2 | Espagnol Numéro de la fiche 2 |
|
ENTRÉE(S) UNIVERSELLE(S)
Balaninus nucum Source 1, fiche 2, Anglais, Balaninus nucum
LATIN Curculio nucum Source 4, fiche 2, Anglais, Curculio nucum
LATIN |
Domaine(s)
2007-07-30
|
Campo(s) temático(s)
2007-07-30
|
|
Les vedettes principales,
Anglais
hazelnut weevil
Source 2, fiche 2, Anglais, hazelnut weevil
CORRECT
Les abréviations,
Anglais
Les synonymes,
Anglais
|
Les vedettes principales,
Français
balanin des noisettes
Source 5, fiche 2, Français, balanin des noisettes
CORRECT, MASC
Les abréviations,
Français
Les synonymes,
Français
balanin de la noisette Source 6, fiche 2, Français, balanin de la noisette CORRECT, MASC
|
Les vedettes principales,
Espagnol
balanino del avellano
Source 1, fiche 2, Espagnol, balanino del avellano
MASC
Les abréviations,
Espagnol
Les synonymes,
Espagnol
|
|
Justifications, Anglais OBS – An insect of the family Curculionidae. Source 3, fiche 2, Anglais, Observation 1 - hazelnut weevil |
Justifications, Français OBS – Insecte de la famille des Curculionidae. Source 3, fiche 2, Français, Observation 1 - balanin des noisettes |
Justifications, Espagnol |
|
|
|
|
© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2013
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction