Justifications,  Anglais  

OBS – A bird of the family Ramphastidae. Source 1, fiche 1, Anglais, Observation 1 - Saffron toucanet

OBS – In English scientific usage, all elements of names of bird species require capital letters except for hyphenated adjectives where the second word is not capitalized, for example, Black-crowned Night Heron. Source 2, fiche 1, Anglais, Observation 2 - Saffron toucanet

Justifications,  Français  

OBS – Oiseau de la famille des Ramphastidae. Source 1, fiche 1, Français, Observation 1 - toucan de Baillon

OBS – Oiseau menacé d'extinction réglementé par la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction. Renseignement obtenu par le secrétariat du CITES. Source 4, fiche 1, Français, Observation 2 - toucan de Baillon

OBS – En français, les noms des espèces d'oiseaux acquièrent une valeur de nom propre; tous les substantifs génériques de même que tous les qualificatifs spécifiques qui précèdent le substantif générique doivent prendre la majuscule, par exemple : Pétrel minime, Petit Butor. Source 2, fiche 1, Français, Observation 3 - toucan de Baillon

  Justifications,  Espagnol