TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HYPOGYMNIA [11 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Fiche 1
Hypogymnia physodes 2, fiche 1, Anglais, Hypogymnia%20physodes
latin
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- vesicular hypogymnia
1, fiche 1, Anglais, vesicular%20hypogymnia
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A foliose lichen species ... Very common on tree bark, twigs, and wood. 2, fiche 1, Anglais, - vesicular%20hypogymnia
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Hypogymnia physodes 2, fiche 1, Français, Hypogymnia%20physodes
latin
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hypogymnia à vésicules
1, fiche 1, Français, hypogymnia%20%C3%A0%20v%C3%A9sicules
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-10-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Lichens
Universal entry(ies) Fiche 2
Hypogymnia heterophylla 1, fiche 2, Anglais, Hypogymnia%20heterophylla
latin
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- seaside bone lichen
1, fiche 2, Anglais, seaside%20bone%20lichen
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A lichen of the family Parmeliaceae. 2, fiche 2, Anglais, - seaside%20bone%20lichen
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- sea side bone lichen
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Lichens
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Hypogymnia heterophylla 1, fiche 2, Français, Hypogymnia%20heterophylla
latin
Fiche 2, La vedette principale, Français
- hypogymnie maritime
1, fiche 2, Français, hypogymnie%20maritime
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Lichen de la famille des Parmeliaceae. 2, fiche 2, Français, - hypogymnie%20maritime
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-07-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Lichens
Universal entry(ies) Fiche 3
Hypogymnia tubulosa 3, fiche 3, Anglais, Hypogymnia%20tubulosa
latin
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- powder-headed tube lichen
1, fiche 3, Anglais, powder%2Dheaded%20tube%20lichen
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A lichen of the family Parmeliaceae. 2, fiche 3, Anglais, - powder%2Dheaded%20tube%20lichen
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Lichens
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Hypogymnia tubulosa 3, fiche 3, Français, Hypogymnia%20tubulosa
latin
Fiche 3, La vedette principale, Français
- hypogymnie tubuleuse
1, fiche 3, Français, hypogymnie%20tubuleuse
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Lichen de la famille des Parmeliaceae. 2, fiche 3, Français, - hypogymnie%20tubuleuse
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2012-07-17
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Lichens
Universal entry(ies) Fiche 4
Hypogymnia krogiae 3, fiche 4, Anglais, Hypogymnia%20krogiae
latin
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- freckled tube lichen
1, fiche 4, Anglais, freckled%20tube%20lichen
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A lichen of the family Parmeliaceae. 2, fiche 4, Anglais, - freckled%20tube%20lichen
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Lichens
Entrée(s) universelle(s) Fiche 4
Hypogymnia krogiae 3, fiche 4, Français, Hypogymnia%20krogiae
latin
Fiche 4, La vedette principale, Français
- hypogymnie de Krog
1, fiche 4, Français, hypogymnie%20de%20Krog
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Lichen de la famille des Parmeliaceae. 2, fiche 4, Français, - hypogymnie%20de%20Krog
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2012-07-17
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Lichens
Universal entry(ies) Fiche 5
Hypogymnia vittata 3, fiche 5, Anglais, Hypogymnia%20vittata
latin
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- brownish monk’s-hood lichen
1, fiche 5, Anglais, brownish%20monk%26rsquo%3Bs%2Dhood%20lichen
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A lichen of the family Parmeliaceae. 2, fiche 5, Anglais, - brownish%20monk%26rsquo%3Bs%2Dhood%20lichen
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Lichens
Entrée(s) universelle(s) Fiche 5
Hypogymnia vittata 3, fiche 5, Français, Hypogymnia%20vittata
latin
Fiche 5, La vedette principale, Français
- hypogymnie rayée
1, fiche 5, Français, hypogymnie%20ray%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Lichen de la famille des Parmeliaceae. 2, fiche 5, Français, - hypogymnie%20ray%C3%A9e
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2012-07-17
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Lichens
Universal entry(ies) Fiche 6
Hypogymnia pulverata 1, fiche 6, Anglais, Hypogymnia%20pulverata
latin
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- dusty tube lichen
1, fiche 6, Anglais, dusty%20tube%20lichen
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A lichen of the family Parmeliaceae. 2, fiche 6, Anglais, - dusty%20tube%20lichen
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Lichens
Entrée(s) universelle(s) Fiche 6
Hypogymnia pulverata 1, fiche 6, Français, Hypogymnia%20pulverata
latin
Fiche 6, La vedette principale, Français
- hypogymnie poussiéreuse
1, fiche 6, Français, hypogymnie%20poussi%C3%A9reuse
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Lichen de la famille des Parmeliaceae. 2, fiche 6, Français, - hypogymnie%20poussi%C3%A9reuse
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2012-07-17
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Lichens
Universal entry(ies) Fiche 7
Hypogymnia bitteri 3, fiche 7, Anglais, Hypogymnia%20bitteri
latin
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- powdered tube lichen
1, fiche 7, Anglais, powdered%20tube%20lichen
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
A lichen of the family Parmeliaceae. 2, fiche 7, Anglais, - powdered%20tube%20lichen
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Lichens
Entrée(s) universelle(s) Fiche 7
Hypogymnia bitteri 3, fiche 7, Français, Hypogymnia%20bitteri
latin
Fiche 7, La vedette principale, Français
- hypogymnie amère
1, fiche 7, Français, hypogymnie%20am%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Lichen de la famille des Parmeliaceae. 2, fiche 7, Français, - hypogymnie%20am%C3%A8re
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2012-07-17
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Lichens
Universal entry(ies) Fiche 8
Hypogymnia subobscura 3, fiche 8, Anglais, Hypogymnia%20subobscura
latin
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- heath tube lichen
1, fiche 8, Anglais, heath%20tube%20lichen
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
A lichen of the family Parmeliaceae. 2, fiche 8, Anglais, - heath%20tube%20lichen
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Lichens
Entrée(s) universelle(s) Fiche 8
Hypogymnia subobscura 3, fiche 8, Français, Hypogymnia%20subobscura
latin
Fiche 8, La vedette principale, Français
- hypogymnie des bruyères
1, fiche 8, Français, hypogymnie%20des%20bruy%C3%A8res
correct, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Lichen de la famille des Parmeliaceae. 2, fiche 8, Français, - hypogymnie%20des%20bruy%C3%A8res
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2012-07-17
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Lichens
Universal entry(ies) Fiche 9
Hypogymnia austerodes 3, fiche 9, Anglais, Hypogymnia%20austerodes
latin
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- varnished tube lichen
1, fiche 9, Anglais, varnished%20tube%20lichen
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
A lichen of the family Parmeliaceae. 2, fiche 9, Anglais, - varnished%20tube%20lichen
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Lichens
Entrée(s) universelle(s) Fiche 9
Hypogymnia austerodes 3, fiche 9, Français, Hypogymnia%20austerodes
latin
Fiche 9, La vedette principale, Français
- hypogymnie australe
1, fiche 9, Français, hypogymnie%20australe
correct, nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Lichen de la famille des Parmeliaceae. 2, fiche 9, Français, - hypogymnie%20australe
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2012-07-17
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Lichens
Universal entry(ies) Fiche 10
Hypogymnia physodes 3, fiche 10, Anglais, Hypogymnia%20physodes
latin
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- monk's-hood lichen
1, fiche 10, Anglais, monk%27s%2Dhood%20lichen
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
A lichen of the family Parmeliaceae. 2, fiche 10, Anglais, - monk%27s%2Dhood%20lichen
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Lichens
Entrée(s) universelle(s) Fiche 10
Hypogymnia physodes 3, fiche 10, Français, Hypogymnia%20physodes
latin
Fiche 10, La vedette principale, Français
- hypogymnie vésiculaire
1, fiche 10, Français, hypogymnie%20v%C3%A9siculaire
correct, nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Lichen de la famille des Parmeliaceae. 2, fiche 10, Français, - hypogymnie%20v%C3%A9siculaire
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2012-07-03
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Lichens
Universal entry(ies) Fiche 11
Brodoa oroarctica 3, fiche 11, Anglais, Brodoa%20oroarctica
latin
Hypogymnia oroarctica 1, fiche 11, Anglais, Hypogymnia%20oroarctica
latin
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- mountain sausage lichen
1, fiche 11, Anglais, mountain%20sausage%20lichen
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
A lichen of the family Parmeliaceae. 2, fiche 11, Anglais, - mountain%20sausage%20lichen
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Lichens
Entrée(s) universelle(s) Fiche 11
Brodoa oroarctica 3, fiche 11, Français, Brodoa%20oroarctica
latin
Hypogymnia oroarctica 4, fiche 11, Français, Hypogymnia%20oroarctica
latin
Fiche 11, La vedette principale, Français
- brodoée des montagnes
1, fiche 11, Français, brodo%C3%A9e%20des%20montagnes
correct, nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Lichen de la famille des Parmeliaceae. 2, fiche 11, Français, - brodo%C3%A9e%20des%20montagnes
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :