TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Jat [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-08-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Organization
- Combined Forces (Military)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- joint assessment team
1, fiche 1, Anglais, joint%20assessment%20team
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- JAT 2, fiche 1, Anglais, JAT
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
joint assessment team; JAT: designations standardized by NATO. 3, fiche 1, Anglais, - joint%20assessment%20team
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organisation militaire
- Interarmées
Fiche 1, La vedette principale, Français
- équipe d’évaluation interarmées
1, fiche 1, Français, %C3%A9quipe%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20interarm%C3%A9es
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- JAT 2, fiche 1, Français, JAT
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
équipe d’évaluation interarmées; JAT : désignations normalisées par l'OTAN. 3, fiche 1, Français, - %C3%A9quipe%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20interarm%C3%A9es
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-04-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Inhabitant Names and Names of Peoples
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Jat
1, fiche 2, Anglais, Jat
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Jatt 2, fiche 2, Anglais, Jatt
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The original home of the Jats was in Central Asia near the country we now call Kazakstan. ... The Jat ... ethnic group ... in Northern India and Pakistan regions [has] many different types of religions, professions and languages. 2, fiche 2, Anglais, - Jat
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
This tribe of Jatts (Jats) is very numerous and dispersed in all the country from the Sind (presently, a province of Pakistan or river Indus) to the southward far beyond Agra (a city in northern India). 2, fiche 2, Anglais, - Jat
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Noms d’habitants et noms de peuples
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Jat
1, fiche 2, Français, Jat
correct, nom masculin et féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les Jats [...] sont des populations d'agriculteurs installés dans le Nord-Ouest de l'Inde et au Pakistan et plus particulièrement au Pendjab (indien et pakistanais) et au Rajasthan. 2, fiche 2, Français, - Jat
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
«Jat» s'écrit sans la marque du féminin mais peut prendre la marque du pluriel. 3, fiche 2, Français, - Jat
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Les Jats hindous, les Jats musulmans, les Jats sikhs. 3, fiche 2, Français, - Jat
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2013-08-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Production Management
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- just-in-time
1, fiche 3, Anglais, just%2Din%2Dtime
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- JIT 2, fiche 3, Anglais, JIT
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- just-in-time production system 2, fiche 3, Anglais, just%2Din%2Dtime%20production%20system
correct
- just-in-time system 3, fiche 3, Anglais, just%2Din%2Dtime%20system
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A logistics approach designed to result in minimum inventory by having material arrive at each operation just in time to be used. 4, fiche 3, Anglais, - just%2Din%2Dtime
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
"Just-in-time" has been standardized by the Canadian General Standards Board. 5, fiche 3, Anglais, - just%2Din%2Dtime
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Gestion de la production
Fiche 3, La vedette principale, Français
- juste-à-temps
1, fiche 3, Français, juste%2D%C3%A0%2Dtemps
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
- JAT 2, fiche 3, Français, JAT
correct
Fiche 3, Les synonymes, Français
- production juste-à-temps 2, fiche 3, Français, production%20juste%2D%C3%A0%2Dtemps
correct, nom féminin
- méthode juste-à-temps 3, fiche 3, Français, m%C3%A9thode%20juste%2D%C3%A0%2Dtemps
correct, nom féminin
- production à flux tendus 2, fiche 3, Français, production%20%C3%A0%20flux%20tendus
correct, nom féminin
- méthode à flux tendus 4, fiche 3, Français, m%C3%A9thode%20%C3%A0%20flux%20tendus
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Méthode de gestion de la production et des stocks visant l'élimination du gaspillage par une amélioration de la fluidité des flux de fabrication, en faisant en sorte que l'on n'achète ou ne produise que la quantité juste nécessaire au moment où on en a besoin. 2, fiche 3, Français, - juste%2D%C3%A0%2Dtemps
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Gestión de la producción
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- justo a tiempo 1, fiche 3, Espagnol, justo%20a%20tiempo
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- a tiempo justo
Fiche 4 - données d’organisme interne 2001-10-30
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Combined Forces (Military)
- General Conduct of Military Operations
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- joint analysis team
1, fiche 4, Anglais, joint%20analysis%20team
correct, OTAN
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- JAT 1, fiche 4, Anglais, JAT
correct, OTAN
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Interarmées
- Conduite générale des opérations militaires
Fiche 4, La vedette principale, Français
- équipe d'analyse interarmées
1, fiche 4, Français, %C3%A9quipe%20d%27analyse%20interarm%C3%A9es
correct, nom féminin, OTAN
Fiche 4, Les abréviations, Français
- JAT 1, fiche 4, Français, JAT
correct, nom féminin, OTAN
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Beverages
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The question of varieties is a difficult one. The closest approach to varietal distinctions is found in the use of the term jat. 1, fiche 5, Anglais, - jat
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Boissons (Industrie de l'alimentation)
Fiche 5, La vedette principale, Français
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
On distingue [...] un très grand nombre de sous-variétés et races locales désignées sous le terme très imprécis de jat et souvent caractérisées par les noms des régions. 1, fiche 5, Français, - jat
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :