TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Wimbledon [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-04-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Wimbledon
1, fiche 1, Anglais, Wimbledon
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The tennis championships played on the grounds of the All England Lawn Tennis & Croquet Club in the London suburb of Wimbledon, hence its name. Sometimes referred unofficially as the "All England Club" or the "All England Lawn Tennis & Croquet Club" by the media. 2, fiche 1, Anglais, - Wimbledon
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Wimbledon
1, fiche 1, Français, Wimbledon
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Internationaux de Grande-Bretagne 2, fiche 1, Français, Internationaux%20de%20Grande%2DBretagne
moins fréquent
- Internationaux de tennis de Wimbledon 3, fiche 1, Français, Internationaux%20de%20tennis%20de%20Wimbledon
- Internationaux d'Angleterre 3, fiche 1, Français, Internationaux%20d%27Angleterre
- tournoi de Wimbledon 1, fiche 1, Français, tournoi%20de%20Wimbledon
correct
- championnats de Grande-Bretagne à Wimbledon 4, fiche 1, Français, championnats%20de%20Grande%2DBretagne%20%C3%A0%20Wimbledon
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans la banlieue de Londres (Wimbledon), sur herbe. 5, fiche 1, Français, - Wimbledon
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Sébastien Lareau, [a] accédé au tableau principal du tournoi de Wimbledon. Au troisième et dernier tour des qualifications, Lareau l'a emporté face à l'Australien Mark Philippoussis en quatre sets [...] 1, fiche 1, Français, - Wimbledon
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Le Québécois Sébastien Lareau et l'Indien Leander Paes ont subi l'élimination au troisième tour du double des Internationaux de tennis de Wimbledon. 3, fiche 1, Français, - Wimbledon
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Wimbledon
1, fiche 1, Espagnol, Wimbledon
correct
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En Londres, Inglaterra (suelo: hierba). 2, fiche 1, Espagnol, - Wimbledon
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
torneo de Wimbledon 2, fiche 1, Espagnol, - Wimbledon
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
disputar Wimbledon 2, fiche 1, Espagnol, - Wimbledon
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :