TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

abduction [5 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2024-04-03

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
DEF

An inference from particular facts to plausible explanations of these facts.

OBS

The term "abduction" was coined by the American logician Peirce. In abduction, the generated descriptions are specific assertions implying the facts (in the context of background knowledge) rather than generalizations of them.

OBS

abduction; abductive inference: designations and definition standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
DEF

Inférence qui part de faits particuliers pour arriver à des explications plausibles de ces faits.

OBS

Raisonnement allant des faits observés à leur meilleure explication.

OBS

abduction; inférence abductive : désignations et définition normalisées par l'ISO et la Commission électrotechnique internationale.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Inteligencia artificial
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2023-03-30

Anglais

Subject field(s)
  • Musculoskeletal System
  • Physiotherapy
DEF

The movement of a limb or organ away from the medial sagittal plane.

OBS

Do not confuse the terms "abduction" and "adduction."

Français

Domaine(s)
  • Appareil locomoteur (Médecine)
  • Physiothérapie
DEF

Mouvement qui écarte un membre ou un segment de membre de la ligne moyenne du corps.

OBS

Ne pas confondre les termes «abduction» et «adduction».

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Sistema musculoesquelético (Medicina)
  • Fisioterapia
DEF

Movimiento que efectúa un miembro o una parte del mismo a consecuencia del cual éste se separa de la línea media del cuerpo.

OBS

El movimiento opuesto a la abducción es la aducción.

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2023-03-30

Anglais

Subject field(s)
  • Musculoskeletal System
  • Physiotherapy
DEF

A position resulting from the movement of a limb or organ away from the medial sagittal plane.

OBS

Do not confuse the terms "abduction" and "adduction."

Français

Domaine(s)
  • Appareil locomoteur (Médecine)
  • Physiothérapie
DEF

[Position qui résulte du] mouvement qui écarte un membre ou un segment de membre de la ligne moyenne du corps.

OBS

Ne pas confondre les termes «abduction» et «adduction».

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Sistema musculoesquelético (Medicina)
  • Fisioterapia
OBS

El movimiento opuesto a la abducción es la aducción.

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2017-05-09

Anglais

Subject field(s)
  • The Eye
DEF

The rotation, temporally, of an eye away from the midline.

Français

Domaine(s)
  • Oeil
DEF

Rotation d'un œil, autour de l'axe vertical, vers l'extérieur.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Ojo
DEF

Movimiento del ojo desde la línea media afuera, hacia el lado temporal o sea hacia el exterior.

OBS

El movimiento opuesto a la abducción es la aducción.

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme externe 2014-09-03

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
28.03.04 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

inference from particular facts to plausible explanations of these facts

OBS

abduction; abductive inference: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-28:1995].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
28.03.04 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

inférence qui part de faits particuliers pour arriver à des explications plausibles de ces faits

OBS

abduction; inférence abductive : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-28:1995].

Espagnol

Conserver la fiche 5

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :