TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
animatronique [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-06-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Applications of Automation
- Simulation (Cybernetic Systems)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- animatronics
1, fiche 1, Anglais, animatronics
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Technology] that combines traditional puppetry techniques with electronics to create lifelike animated effects. 1, fiche 1, Anglais, - animatronics
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Automatisation et applications
- Simulation (Systèmes cybernétiques)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- animatronique
1, fiche 1, Français, animatronique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de procédés électromécaniques utilisés pour animer des figurines représentant des êtres vivants. 1, fiche 1, Français, - animatronique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2021-06-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Applications of Automation
- Simulation (Cybernetic Systems)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- animatronic
1, fiche 2, Anglais, animatronic
adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Of, or relating to, a lifelike figure that is animated in a realistic way by means of electromechanical devices. 2, fiche 2, Anglais, - animatronic
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Have you ever wondered what goes into making [an] animatronic animal? The hair, the skin, and the muscles must look as realistic as possible. 3, fiche 2, Anglais, - animatronic
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Automatisation et applications
- Simulation (Systèmes cybernétiques)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- animatronique
1, fiche 2, Français, animatronique
adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Un] chien animatronique [...] a été conçu comme un compagnon pour les personnes âgées atteintes de démence. 2, fiche 2, Français, - animatronique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2021-06-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Applications of Automation
- Simulation (Cybernetic Systems)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- animatron
1, fiche 3, Anglais, animatron
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A robotic model in the likeness of a real or imaginary living creature which is programmed to perform intricate, lifelike movements. 2, fiche 3, Anglais, - animatron
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Automatisation et applications
- Simulation (Systèmes cybernétiques)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- animatronique
1, fiche 3, Français, animatronique
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les animatroniques sont souvent actionnées à distance par des câbles ou par des ordinateurs. Les mouvements les plus complexes peuvent être enregistrés par un ordinateur et rejoués à volonté. 2, fiche 3, Français, - animatronique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :