TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
antidaté [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-09-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Meteorology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- antedate
1, fiche 1, Anglais, antedate
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Météorologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- antidate
1, fiche 1, Français, antidate
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Date antérieure à la date véritable. 1, fiche 1, Français, - antidate
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-09-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Legal Documents
- Insurance
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- antedated
1, fiche 2, Anglais, antedated
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- predated 2, fiche 2, Anglais, predated
correct
- back dated 3, fiche 2, Anglais, back%20dated
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Documents juridiques
- Assurances
Fiche 2, La vedette principale, Français
- antidaté
1, fiche 2, Français, antidat%C3%A9
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'un document portant une date antérieure à celle à laquelle il a été établi. 1, fiche 2, Français, - antidat%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
On entend par «antidate» la date antérieure à la date exacte, inscrite sur un texte ou un acte légal. 1, fiche 2, Français, - antidat%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-01-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Coins and Bank Notes
- Numismatics
- Coining
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- antedate
1, fiche 3, Anglais, antedate
correct, nom
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A date on a coin, earlier than the actual striking date. 1, fiche 3, Anglais, - antedate
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
See related term: postdate (noun). 1, fiche 3, Anglais, - antedate
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Pièces de monnaie et billets de banque
- Numismatique
- Monnayage
Fiche 3, La vedette principale, Français
- antidate
1, fiche 3, Français, antidate
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Date inscrite sur une pièce de monnaie comme la vraie alors qu'elle est antérieure à la date de frappe. 1, fiche 3, Français, - antidate
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :