TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
barbette [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- barbette
1, fiche 1, Anglais, barbette
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
barbette: an item in the "Clothing" class of the "Personal Objects" category. 2, fiche 1, Anglais, - barbette
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- barbette
1, fiche 1, Français, barbette
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
barbette : objet de la classe «Vêtements» de la catégorie «Objets personnels». 2, fiche 1, Français, - barbette
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-10-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Field Artillery
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- barbette
1, fiche 2, Anglais, barbette
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
a platform elevated behind a parapet or breastwork, within about two feet and a half of its crest, from which the cannon fire over the parapet. Usually erected at flanked angles. 2, fiche 2, Anglais, - barbette
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Artillerie de campagne
Fiche 2, La vedette principale, Français
- barbette
1, fiche 2, Français, barbette
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-03-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Hats and Millinery
- Hair Styling
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- barbette 1, fiche 3, Anglais, barbette
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Veil secured above the ears which conceals the chin and neck. Worn with a coverchief it formed the wimple, ... a common headdress in the Middle Ages ... retained to this day by nuns. 1, fiche 3, Anglais, - barbette
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Chapellerie
- Coiffure
Fiche 3, La vedette principale, Français
- barbette
1, fiche 3, Français, barbette
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- touaille 2, fiche 3, Français, touaille
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[...] une guimpe de lingerie qui entourait le cou, enveloppait souvent le bas du menton, remontait derrière les oreilles et se liait sur la tête et derrière le cou. 1, fiche 3, Français, - barbette
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :