TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
bâti-support [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1994-11-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Field Engineering (Military)
- Tunnels, Overpasses and Bridges
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- shifting frame
1, fiche 1, Anglais, shifting%20frame
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Before launch a shifting frame is extended towards the gap and a hydraulic support is lowered. 1, fiche 1, Anglais, - shifting%20frame
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génie (Militaire)
- Tunnels, viaducs et ponts
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bâti-support
1, fiche 1, Français, b%C3%A2ti%2Dsupport
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sous la demi-travée suspendue en porte-à-faux, on fait coulisser un bâti-support jusqu'au bord de la coupure où il s'appuie au sol sur des vérins. 1, fiche 1, Français, - b%C3%A2ti%2Dsupport
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-01-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mechanical Construction
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- supporting frame
1, fiche 2, Anglais, supporting%20frame
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The pressure belt is guided by a series of rollers ... mounted on a frame which is movable around the shaft ... which in turn can be positioned by means of one or more jack screws, ... and, as it were, drawn back from the supporting frame of the filter ... 1, fiche 2, Anglais, - supporting%20frame
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Construction mécanique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- bâti-support
1, fiche 2, Français, b%C3%A2ti%2Dsupport
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La bande presseuse est guidée par une série de rouleaux montés sur un châssis mobile autour de l'axe réglable en hauteur pouvant lui-même être positionné au moyen d'un ou plusieurs vérins [...] et, pour ainsi dire, désolidarisé du bâti-support du filtre [...] 1, fiche 2, Français, - b%C3%A2ti%2Dsupport
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Aeroindustry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- truss support assembly 1, fiche 3, Anglais, truss%20support%20assembly
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- bâti-support
1, fiche 3, Français, b%C3%A2ti%2Dsupport
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :