TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

centre météorologique [3 fiches]

Fiche 1 2015-03-20

Anglais

Subject field(s)
  • Meteorology
  • Air Transport
DEF

An office designated to provide meteorological service for international air navigation. [Definition officially approved by ICAO.]

OBS

meteorological office: term standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee and officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

Français

Domaine(s)
  • Météorologie
  • Transport aérien
DEF

Centre désigné pour procurer l'assistance météorologique à la navigation aérienne internationale. [Définition uniformisée par l'OACI.]

OBS

centre météorologique : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

OBS

bureau météorologique : terme normalisé par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Meteorología
  • Transporte aéreo
DEF

Oficina designada para suministrar servicios meteorológicos para la navegación aérea internacional.

OBS

oficina meteorológica: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2010-04-16

Anglais

Subject field(s)
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
Terme(s)-clé(s)
  • weather center

Français

Domaine(s)
  • Stations, instruments et équipements météorologiques
OBS

Composante du Service de l'environnement atmosphérique (SEA) chargée, à l'échelle régionale, de préparer les prévisions pour la zone de responsabilité qui lui est assignée ainsi que de fournir un soutien général aux bureaux météorologiques de cette zone.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2004-01-19

Anglais

Subject field(s)
  • Meteorology
  • Handball
OBS

meteorological centre: term also used in sailing.

Terme(s)-clé(s)
  • meteorological center

Français

Domaine(s)
  • Météorologie
  • Handball
OBS

centre météorologique : terme [également] employé [...] dans le domaine de la voile.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2020
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Une collection d'outils d'aide à la rédaction qui proposent des solutions aux difficultés propres au français et à l'anglais, qu'il s'agisse de grammaire, de style ou d'usage.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :