TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
cheviotte [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-07-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Fabric Nomenclature
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cheviot
1, fiche 1, Anglais, cheviot
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a rough surfaced, heavily fulled woolen or worsted fabric with a hairy nap. 2, fiche 1, Anglais, - cheviot
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cheviot wool originally was used for this fabric, but today spun manufactured fibers and wool blends, crossbred wools, and ... recycled wool and cotton often are used in plain weave or various weaves. 2, fiche 1, Anglais, - cheviot
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Nomenclature des tissus
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cheviotte
1, fiche 1, Français, cheviotte
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- cheviot 2, fiche 1, Français, cheviot
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tissu de laine cardée ou peignée d'allure plutôt rustique, dont la contexture est peu visible. 3, fiche 1, Français, - cheviotte
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Tissu réalisé] à l'origine à partir de la laine issue des moutons de race Cheviot. 4, fiche 1, Français, - cheviotte
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2022-07-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Wool Industry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cheviot wool
1, fiche 2, Anglais, cheviot%20wool
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A white, harsh, wiry wool obtained from Cheviot sheep. 1, fiche 2, Anglais, - cheviot%20wool
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Industrie lainière
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cheviotte
1, fiche 2, Français, cheviotte
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- cheviot 1, fiche 2, Français, cheviot
correct, nom masculin
- laine Cheviot 2, fiche 2, Français, laine%20Cheviot
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Laine blanche, solide, sans crochet et feutrant difficilement qui provient des moutons de race Cheviot. 3, fiche 2, Français, - cheviotte
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :