TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
clapier [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-08-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geology
- Physical Geography (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Debris from a landslide. 1, fiche 1, Anglais, - scree
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géologie
- Géographie physique (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- éboulis
1, fiche 1, Français, %C3%A9boulis
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- clapier 1, fiche 1, Français, clapier
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Geología
- Geografía física (Generalidades)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- derrubio
1, fiche 1, Espagnol, derrubio
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Acúmulo de fragmentos de roca desplazados por gravedad o por efecto de agentes atmosféricos o de corrientes de agua que se localiza en las laderas o en la base de una zona inclinada. 1, fiche 1, Espagnol, - derrubio
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-06-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Rabbit Farming
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- rabbitry
1, fiche 2, Anglais, rabbitry
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- hutch 2, fiche 2, Anglais, hutch
- rabbit 3, fiche 2, Anglais, rabbit
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Housing for domestic rabbits. 4, fiche 2, Anglais, - rabbitry
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Élevage des lapins
Fiche 2, La vedette principale, Français
- clapier
1, fiche 2, Français, clapier
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cabane où l'on élève des lapins domestiques. 2, fiche 2, Français, - clapier
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Cría de conejos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- conejera
1, fiche 2, Espagnol, conejera
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- conejar 2, fiche 2, Espagnol, conejar
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1992-10-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Geology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- scree slope 1, fiche 3, Anglais, scree%20slope
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Géologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- talus d'éboulis pierriers
1, fiche 3, Français, talus%20d%27%C3%A9boulis%20pierriers
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- clapier 1, fiche 3, Français, clapier
nom masculin
- chirat 1, fiche 3, Français, chirat
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :