TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

compréhension [6 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2008-09-19

Anglais

Subject field(s)
  • Psychology (General)
  • Communication and Information Management
  • General Conduct of Military Operations
DEF

In the cognitive hierarchy, synthesized kowledge to which human judgement has been applied.

OBS

The Army has adopted the notion of "cognitive hierarchy" (the sequence of data, information, knowledge and understanding) as a means to assist commanders in more fully understanding situations that confront them.

OBS

understanding: term and definition officially approved by the Army Terminology Panel.

Français

Domaine(s)
  • Psychologie (Généralités)
  • Gestion des communications et de l'information
  • Conduite générale des opérations militaires
DEF

Dans la hiérarchie cognitive, connaissance synthétisée conditionnée par le jugement humain.

OBS

L'Armée de terre a adopté le concept de «hiérarchie cognitive» (la séquence de données, information, connaissance, compréhension) pour assister les commandants dans la compréhension des situations auxquelles ils font face.

OBS

compréhension : terme et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2002-04-25

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
  • Lexicology, Lexicography, Terminology
DEF

The set of attributes belonging to all and only those things to which the given term is correctly applied.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
  • Lexicologie, lexicographie et terminologie
DEF

En logique classique, ensemble des caractères qui appartiennent à un concept, ou qui permettent de le définir.

CONT

Plus l'intension d'un terme (le nombre de traits) est grande, plus l'extension (la classe des objets dénotés) est restreinte.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Inteligencia artificial
  • Lexicología, lexicografía y terminología
DEF

Conjunto de características y cualidades que se refieren o pertenecen a un objeto.

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1996-04-23

Anglais

Subject field(s)
  • General Vocabulary
OBS

Term and equivalent used in Making Our Voices Heard: Canadian Broadcasting and Film for the 21st Century, Report of the Mandate Review Committee, January 1996. This report is also known as the Juneau Report, named after its chairman.

Français

Domaine(s)
  • Vocabulaire général
OBS

Terme et équivalent tirés de : Faire entendre nos voix, Le cinéma et la télévision du Canada au 21e siècle, Comité d'examen des mandats SRC, ONF, Téléfilm, janvier 1996. Ce rapport est également appelé Rapport Juneau du nom du président du comité.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1992-10-06

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
CONT

Numerical taxonomy methods generate only extensional definitions of categories, and one would like much more concise intensional definitions with predictive power.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
DEF

Description obtenue en sélectionnant les propriétés caractéristiques des représentants de ce qu'on désire décrire.

OBS

La "logique de Port Royal" (Arnauld et Nicole, 1662) l'appellent "compréhension".

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1989-12-05

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
DEF

Reconnaissance, description et interprétation symbolique du langage naturel (texte ou parole) et des images par une machine modélisant le raisonnement humain.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1986-11-14

Anglais

Subject field(s)
  • Translation
CONT

Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law.

Français

Domaine(s)
  • Traduction
CONT

Programme d'assistance aux fins de l'enseignement, de l'étude, de la diffusion et d'une compréhension plus large du droit international. (NUCUR 1969 p. 8)

Espagnol

Conserver la fiche 6

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :