TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

conceptrice [4 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2017-03-29

Anglais

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Architectural Design
  • Government Contracts
  • Real Estate
CONT

An architect helps to consolidate the owner's ideas about the new building and assembles a group of engineering specialists to help work out concepts and details of foundations, structural support, and mechanical, electrical, and communications services. This team of designers, working with the owner, then develops a scheme for the building in progressively finer degrees of detail. Drawings and written specifications are produced by the architect-engineer design team to document how the building is to be made and of what.

Français

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Conception architecturale
  • Marchés publics
  • Immobilier
CONT

Les concepteurs sont les professionnels d'ingénierie et d'architecture qui sont chargés des missions d'études, sans assurer le contrôle des travaux; ils sont appelés maîtres d'œuvres quand ils assurent ce contrôle. Ils sont liés aux maîtres d'ouvrage par des marchés négociés, après mise en compétition [...]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2014-10-30

Anglais

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Computer Graphics
  • Computer Programs and Programming
PHR

Content management system designer, web designer, website designer.

Français

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Infographie
  • Programmes et programmation (Informatique)
PHR

Concepteur de sites Web, concepteur de systèmes de gestion de contenu, concepteur Web.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1993-01-26

Anglais

Subject field(s)
  • Cinematography
  • Television Arts

Français

Domaine(s)
  • Cinématographie
  • Télévision (Arts du spectacle)
DEF

Personne qui conçoit l'aspect visuel d'une émission.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1991-04-25

Anglais

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Advertising
  • Workplace Organization Research
DEF

a person who is capable of and responsible for providing original ideas.

Français

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Publicité
  • Recherche et développement (Org. du travail)
DEF

Personne dont le métier est de trouver des idées nouvelles pour une émission, une réclame, etc.

OBS

Termes entérinés par le Comité de linguistique de Radio-Canada et le Secrétariat d'État du Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :