TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
conduire [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-07-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electronics
- Electrical Engineering
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- conduct
1, fiche 1, Anglais, conduct
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Électronique
- Électrotechnique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- conduire
1, fiche 1, Français, conduire
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- être débloqué 1, fiche 1, Français, %C3%AAtre%20d%C3%A9bloqu%C3%A9
correct
- être passant 1, fiche 1, Français, %C3%AAtre%20passant
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Electrónica
- Electrotecnia
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- conducir
1, fiche 1, Espagnol, conducir
correct
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-06-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Motor Vehicles and Bicycles
- General Scientific and Technical Vocabulary
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- operate
1, fiche 2, Anglais, operate
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- drive 2, fiche 2, Anglais, drive
verbe
- run 2, fiche 2, Anglais, run
verbe
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Véhicules automobiles et bicyclettes
- Vocabulaire technique et scientifique général
Fiche 2, La vedette principale, Français
- conduire
1, fiche 2, Français, conduire
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Le verbe opérer] ne peut s'appliquer au fonctionnement d'un véhicule [...] 1, fiche 2, Français, - conduire
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] je conduis une grue mécanique. 1, fiche 2, Français, - conduire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Vehículos automotores y bicicletas
- Vocabulario técnico y científico general
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- conducir
1, fiche 2, Espagnol, conducir
correct
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-04-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Track and Field
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- drive
1, fiche 3, Anglais, drive
correct, verbe
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Technique/tactics - throwing events. 1, fiche 3, Anglais, - drive
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Athlétisme
Fiche 3, La vedette principale, Français
- conduire
1, fiche 3, Français, conduire
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Technique/tactique - lancers. 1, fiche 3, Français, - conduire
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1991-12-16
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Golf
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- guide the club
1, fiche 4, Anglais, guide%20the%20club
verbe
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Golf
Fiche 4, La vedette principale, Français
- guider le bâton 1, fiche 4, Français, guider%20le%20b%C3%A2ton
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- conduire 1, fiche 4, Français, conduire
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Aeroindustry
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- conduct
1, fiche 5, Anglais, conduct
verbe
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
transistors which conduct when the LH and RHP3 valves are closed. 1, fiche 5, Anglais, - conduct
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Fiche 5, La vedette principale, Français
- conduire 1, fiche 5, Français, conduire
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :