TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
contrecoup [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-11-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Translation (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- impact
1, fiche 1, Anglais, impact
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The impact of science on culture. 1, fiche 1, Anglais, - impact
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- impact
1, fiche 1, Français, impact
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- répercussion 1, fiche 1, Français, r%C3%A9percussion
correct, nom féminin
- effet de choc 2, fiche 1, Français, effet%20de%20choc
correct, nom masculin
- emprise 2, fiche 1, Français, emprise
correct, nom féminin
- contrecoup 1, fiche 1, Français, contrecoup
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'impact de la nouvelle laissa tout le monde dans une profonde consternation. 1, fiche 1, Français, - impact
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Effet produit. 1, fiche 1, Français, - impact
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-07-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Social Psychology
- Human Behaviour
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- backlash
1, fiche 2, Anglais, backlash
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A coerced group's attempt to punish the coercing agent in retaliation. 1, fiche 2, Anglais, - backlash
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Psychologie sociale
- Comportement humain
Fiche 2, La vedette principale, Français
- contrecoup
1, fiche 2, Français, contrecoup
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- mouvement de ressac 2, fiche 2, Français, mouvement%20de%20ressac
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Chez un groupe soumis à une contrainte, tentative de représailles envers l'agent contraignant. 1, fiche 2, Français, - contrecoup
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- ressac
- choc en retour
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1991-11-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Investment
- Stock Exchange
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- whiplash
1, fiche 3, Anglais, whiplash
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Bourse
Fiche 3, La vedette principale, Français
- contrecoup
1, fiche 3, Français, contrecoup
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :