TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

dos négligé [1 fiche]

Fiche 1 2008-05-27

Anglais

Subject field(s)
  • Horse Husbandry
  • Animal Anatomy
DEF

An excessive downward curvature of the spinal column in the dorsal region esp. of horses.

OBS

Depressed vertebral column, behind the withers only in light cases.

Français

Domaine(s)
  • Élevage des chevaux
  • Anatomie animale
CONT

Les défectuosités du dos sont d'être long, mou, ou franchement ensellé (concave) [...]

OBS

Plus au moins concave, le dos négligé est peu concave. La dépression de la colonne vertébrale se limite à l'arrière du garrot dans les cas légers.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2020
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Une collection d'outils d'aide à la rédaction qui proposent des solutions aux difficultés propres au français et à l'anglais, qu'il s'agisse de grammaire, de style ou d'usage.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :