TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
désaccentuation [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-02-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Audio Technology
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Telecommunications Transmission
- Radio Waves
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- postequalization
1, fiche 1, Anglais, postequalization
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- demphasis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Transmission (Télécommunications)
- Ondes radioélectriques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- désaccentuation
1, fiche 1, Français, d%C3%A9saccentuation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Opération qui consiste, après lecture du signal enregistré, à rétablir la répartition initiale de l'énergie dans le domaine des fréquences audibles. 1, fiche 1, Français, - d%C3%A9saccentuation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Electroacústica
- Técnicas y equipo audiovisuales
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Ondas radioeléctricas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- deénfasis
1, fiche 1, Espagnol, de%C3%A9nfasis
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Operación por la cual se reduce la intensidad relativa de las frecuencias altas de la gama musical o de audiofrecuencia antes de su reproducción electroacústica, con el fin de compensar la acentuación o refuerzo recibido por esas frecuencias antes de su transmisión (sistemas de modulación de frecuencia o de fase) o antes de su grabación (discos fonográficos). 1, fiche 1, Espagnol, - de%C3%A9nfasis
Fiche 2 - données d’organisme interne 1984-08-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Audio Technology
- Radio Broadcasting
- Television (Radioelectricity)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- deemphasis 1, fiche 2, Anglais, deemphasis
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- post-emphasis 1, fiche 2, Anglais, post%2Demphasis
- post-equalisation 1, fiche 2, Anglais, post%2Dequalisation
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
a process for reducing the relative strength of higher audio frequencies before reproduction, to complement and (...) offset the preemphasis that was previously introduced. 1, fiche 2, Anglais, - deemphasis
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Radiodiffusion
- Télévision (Radioélectricité)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- désaccentuation 1, fiche 2, Français, d%C3%A9saccentuation
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
technique électronique consistant à atténuer les fréquences préaccentuées d'un signal. 1, fiche 2, Français, - d%C3%A9saccentuation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :