TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

fibre-trachéide [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2003-12-01

Anglais

Subject field(s)
  • Xylology (The Study of Wood)
  • Plant Biology
DEF

A fiber-like tracheid, commonly thick-walled, with a small lumen, pointed ends, and bordered pit-pairs having lenticular to slit-like apertures.

OBS

This term is applicable to the late-wood tracheids of Gymnospermae as well as to the fiber-like tracheids of woody Angiospermae.

Français

Domaine(s)
  • Xylologie (Étude des bois)
  • Biologie végétale
DEF

Trachéide analogue à une fibre; habituellement à parois épaisses, avec une étroite lumière, des extrémités pointues et des ponctuations aérolées ayant des orifices lenticulaires ou en fente.

OBS

Ce terme s'applique aux trachéides du bois final des Gymnospermes comme aux trachéides du tissu fibreux des Angiospermes.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Xilología (Estudio de la madera)
  • Biología vegetal
DEF

Traqueida prolongada prosenquimáticamente, con extremos aguzados, con la pared celular gruesa y con punteaduras areoladas.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :