TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

interlocuteur [5 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2013-10-28

Anglais

Subject field(s)
  • Leadership Techniques (Meetings)
DEF

A person taking part in a conversation or dialogue.

OBS

interlocutress or interlocutrice or interlocutrix: a female interlocutor.

Français

Domaine(s)
  • Techniques d'animation des réunions
DEF

Personne qui parle, converse avec une autre.

CONT

L'interlocuteur doit être capable d'interpréter les gestes, les mots et les attitudes, d'observer les messages verbaux et non verbaux, de laisser le temps à la communication de s'établir, et de donner les réponses appropriées.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Técnicas de liderazgo (Reuniones)
DEF

Cada una de las personas que toman parte en un diálogo.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2008-09-25

Anglais

Subject field(s)
  • Military Administration
DEF

A person, agency or office which acts as a contact for certain staff activities.

OBS

point of contact; POC: term and abbreviation extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva.

Français

Domaine(s)
  • Administration militaire
DEF

Personne, agence ou bureau agissant comme point de référence pour certaines activités de l'état-major.

OBS

point de contact; POC : terme, abréviation et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

OBS

point de contact; POC; contact; interlocuteur : termes et abréviation tirés du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2006-03-10

Anglais

Subject field(s)
  • Parliamentary Language
DEF

One, such as a spokesperson, through which views are expressed.

Français

Domaine(s)
  • Vocabulaire parlementaire
CONT

La fonction d'Interlocuteur fédéral a été créée en 1985 afin de servir de point de contact pour que le gouvernement du Canada et les organisations nationales autochtones représentant les Métis et les Indiens non inscrits puissent discuter de leurs enjeux prioritaires.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1986-07-08

Anglais

Subject field(s)
  • Telephony and Microwave Technology
  • Telecommunications

Français

Domaine(s)
  • Téléphonie et techniques hyperfréquences
  • Télécommunications

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1976-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • Oral Presentations

Français

Domaine(s)
  • Exposés et communications orales

Espagnol

Conserver la fiche 5

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :