TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A trimmer placed next to a wall, into which the ends of the joists are fastened instead of supporting them on the wall.  1, fiche 1, Anglais, - tail%20trimmer

Record number: 1, Textual support number: 2 DEF

The large beam or timber into which the common joists are fitted when framing around openings ... in a floor or roof; placed so as to fit between two long beams and support the ends of short timbers.  4, fiche 1, Anglais, - tail%20trimmer

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Solive parallèle à un mur d'appui et située à une distance d'environ 15 cm, sur laquelle viennent s'assembler les solives du plancher, au lieu de reposer dans le mur ou sur une lambourde.  2, fiche 1, Français, - lin%C3%A7oir

Record number: 1, Textual support number: 2 DEF

Pièce de charpente d'un plancher de bois, portée par deux solives; parallèle à un mur, le linçoir reçoit les abouts de solives interrompues au droit d'un conduit de fumée ou d'une maçonnerie insuffisamment porteuse, par exemple au-dessus d'une ouverture.  3, fiche 1, Français, - lin%C3%A7oir

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le linçoir se différencie du chevêtre par le fait que ce dernier, bien qu'analogue, est nettement plus éloigné du mur.  3, fiche 1, Français, - lin%C3%A7oir

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol