TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
matorral [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-07-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Ecology (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- matorral
1, fiche 1, Anglais, matorral
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- matorral
1, fiche 1, Français, matorral
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Formation buissonnante à petits arbres rabougris et espacés (caroubier, lentisque), localisée surtout en Castille [Espagne] et qui est une forme dégradée de la forêt à chêne vert. 1, fiche 1, Français, - matorral
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ecología (Generalidades)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- matorral
1, fiche 1, Espagnol, matorral
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1979-05-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Botany
- Ecology (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- matorral
1, fiche 2, Anglais, matorral
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[a] sparse [forest] where clumps of trees are completely dissociated from the herbaceous vegetation. [This] is, unfortunately, the form that Mediterranean forests usually take. 2, fiche 2, Anglais, - matorral
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Botanique
- Écologie (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- matorral
1, fiche 2, Français, matorral
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Fourré méditerranéen xérophile à végétation ligneuse très développée. Certains auteurs (...) regroupent sous ce terme toutes les formations frutescentes et sous-frutescentes d'origine secondaire des régions méditerranéennes (maquis, garrigue, etc.). 2, fiche 2, Français, - matorral
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Origine espagnole. 3, fiche 2, Français, - matorral
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :