TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

néologisme [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2013-03-12

Anglais

Subject field(s)
  • Lexicology, Lexicography, Terminology
DEF

[A] new term that is not in general use, or [a] term used in a new sense.

OBS

neologism: term used in the TERMIUM Guide.

Français

Domaine(s)
  • Lexicologie, lexicographie et terminologie
DEF

Terme nouveau dont l’usage n’est pas généralisé ou terme employé dans un sens nouveau.

OBS

néologisme : terme utilisé dans le Guide TERMIUM.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Lexicología, lexicografía y terminología
DEF

Término nuevo en una lengua o al que se le ha dado un nuevo significado.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2009-07-23

Anglais

Subject field(s)
  • Mental Disorders
  • Clinical Psychology
CONT

Neologisms are words of the patient's own making, often portmanteau condensations of several other words, and having originally had a special meaning for the patients.

CONT

[The] same patient imagined she was called "Hokerring," a neologism produced by fusing the two words "smoked herring" ...

Français

Domaine(s)
  • Troubles mentaux
  • Psychologie clinique
DEF

[...] mot créé par le sujet, soit à partir de sons, soit par la fusion de mots ou de fragments de mots. Se rencontre dans certains états délirants.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Trastornos mentales
  • Psicología clínica
Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :