TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

personne âgée victime de violence [3 fiches]

Fiche 1 2016-08-16

Anglais

Subject field(s)
  • Sociology of Old Age
  • Criminology

Français

Domaine(s)
  • Sociologie de la vieillesse
  • Criminologie
OBS

aîné maltraité; aînée maltraitée; personne âgée victime de mauvais traitements : termes tirés du Mini-lexique sur la violence familiale et reproduits avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1995-06-15

Anglais

Subject field(s)
  • Sociology of Old Age
  • Sociology of the Family
  • Social Problems
CONT

The age, ... and income level of victims of elder abuse do not differ significantly from those of elders who are not victims.

Terme(s)-clé(s)
  • elderly victim

Français

Domaine(s)
  • Sociologie de la vieillesse
  • Sociologie de la famille
  • Problèmes sociaux
CONT

Le profil [...] de la personne âgée victime de violence ne diffère pas de façon considérable de celui de la personne âgée non victime.

OBS

Les deux synonymes sont plus spécifiques et ne conviennent que lorsque la personne subit des violences physiques.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1995-02-14

Anglais

Subject field(s)
  • Sociology of the Family
  • Social Problems

Français

Domaine(s)
  • Sociologie de la famille
  • Problèmes sociaux

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2020
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Une collection d'outils d'aide à la rédaction qui proposent des solutions aux difficultés propres au français et à l'anglais, qu'il s'agisse de grammaire, de style ou d'usage.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :