TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
poulinière [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-09-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Animal Reproduction
- Horse Husbandry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- breeding mare
1, fiche 1, Anglais, breeding%20mare
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- broodmare 2, fiche 1, Anglais, broodmare
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A mare that is kept for breeding. 3, fiche 1, Anglais, - breeding%20mare
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- brood mare
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Reproduction des animaux
- Élevage des chevaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- jument poulinière
1, fiche 1, Français, jument%20poulini%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- poulinière 2, fiche 1, Français, poulini%C3%A8re
correct, nom féminin
- jument d'élevage 3, fiche 1, Français, jument%20d%27%C3%A9levage
correct, nom féminin
- jument raceuse 3, fiche 1, Français, jument%20raceuse
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Jument destinée à la reproduction. 4, fiche 1, Français, - jument%20poulini%C3%A8re
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Reproducción de animales
- Cría de ganado caballar
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- yegua madre
1, fiche 1, Espagnol, yegua%20madre
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- yegua de cría 1, fiche 1, Espagnol, yegua%20de%20cr%C3%ADa
correct, nom féminin
- madre 1, fiche 1, Espagnol, madre
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Animal Housing Facilities
- Horse Husbandry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- foal stall 1, fiche 2, Anglais, foal%20stall
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Logement des animaux d'élevage
- Élevage des chevaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- poulinière
1, fiche 2, Français, poulini%C3%A8re
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :