TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

redoux [1 fiche]

Fiche 1 2011-12-13

Anglais

Subject field(s)
  • Climatology
  • Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
CONT

The recent mild spell of weather could spell disaster for many hibernating ladybirds. The weather today turned very cold across much of the country. Coming hard on the heels of a recent mild spell, this could spell disaster for those ladybirds tempted to come out of hibernation early.

CONT

Many of the flood disasters during the January to March period are the result of rain-on-snow during winter mild spells ...

Français

Domaine(s)
  • Climatologie
  • Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
DEF

Adoucissement soudain de la température en hiver.

CONT

Bon nombre des inondations catastrophiques à survenir au cours de la période de janvier à mars sont imputables aux chutes de pluie sur la neige au sol au cours de périodes de redoux en hiver [...]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :