TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
refouloir [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-05-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Construction Site Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- jumper
1, fiche 1, Anglais, jumper
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- jumper bar 2, fiche 1, Anglais, jumper%20bar
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A steel bar which is used as a drilling or boring tool. 3, fiche 1, Anglais, - jumper
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériel de chantier
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fleuret
1, fiche 1, Français, fleuret
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- perçoir 2, fiche 1, Français, per%C3%A7oir
nom masculin
- refouloir 2, fiche 1, Français, refouloir
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-10-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Equipment
- Armour
- Field Artillery
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- rammer
1, fiche 2, Anglais, rammer
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- gun-stick 2, fiche 2, Anglais, gun%2Dstick
correct
- gunstick 3, fiche 2, Anglais, gunstick
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- gun stick
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Matériel militaire
- Arme blindée
- Artillerie de campagne
Fiche 2, La vedette principale, Français
- refouloir
1, fiche 2, Français, refouloir
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cylindre muni d'une hampe qui servait à refouler la charge dans les canons se chargeant par la bouche. 2, fiche 2, Français, - refouloir
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Obusier M109 - système de chargement 1, fiche 2, Français, - refouloir
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
refouloir : terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 3, fiche 2, Français, - refouloir
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Prosthetic Dentistry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- tamper 1, fiche 3, Anglais, tamper
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Dentisterie prothétique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- refouloir
1, fiche 3, Français, refouloir
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Appareil pour pousser le matériel à l'intérieur du moule où le dentier est placé - Dr. Coté. Matériel de bureau et de laboratoires de dentiste. Licence générale d'exportation no Ex. 2 Décrets mi-juin 1955 1, fiche 3, Français, - refouloir
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Construction Tools
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- breech rammer 1, fiche 4, Anglais, breech%20rammer
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Outils (Construction)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- refouloir 1, fiche 4, Français, refouloir
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :