TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

When a corporation divided into two or more separate new corporations, gives its shareholders the shares of these new corporations, and goes out of business, this process is termed a "split-up".  2, fiche 1, Anglais, - splitup

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Scission pure au terme de laquelle une société préexistante disparaît, faisant place à au moins deux nouvelles entités liées par un groupe d'actionnaires qui demeure inchangé.  1, fiche 1, Français, - scission%2Ddissolution

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Les actionnaires de la société scindée reçoivent, en proportion de leur participation, des actions des sociétés bénéficiaires.  1, fiche 1, Français, - scission%2Ddissolution

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

scission-dissolution; scission avec dissolution : termes proposés par le Comité de terminologie française de l'Ordre des comptables agréés du Québec.  1, fiche 1, Français, - scission%2Ddissolution

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol