TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
stocks [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-05-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Inventory and Material Management
- Financial Accounting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- inventory
1, fiche 1, Anglais, inventory
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- stock 2, fiche 1, Anglais, stock
correct
- stock-in-trade 3, fiche 1, Anglais, stock%2Din%2Dtrade
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Items of tangible property that are held for sale in the ordinary course of business, or are being produced for sale, or are to be consumed, directly or indirectly in the production of goods or services to be available for sale. 4, fiche 1, Anglais, - inventory
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Stock is sometimes defined as the quantity of products ready for use. 5, fiche 1, Anglais, - inventory
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion des stocks et du matériel
- Comptabilité générale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- stocks
1, fiche 1, Français, stocks
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Ensemble d'] articles qu'une entité détient à un moment donné et qu'elle a l'intention de vendre ou d'utiliser pour fabriquer un produit ou rendre un service [...] 2, fiche 1, Français, - stocks
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión de existencias y materiales
- Contabilidad general
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- inventario
1, fiche 1, Espagnol, inventario
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Son existencias de materias primas, bienes acabados o bienes en proceso de elaboración que mantiene una empresa. Los inventarios incluyen a veces piezas de repuesto para maquinaria y equipo. 2, fiche 1, Espagnol, - inventario
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- inventarios
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-05-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Financial Accounting
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- inventory
1, fiche 2, Anglais, inventory
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The title of a balance-sheet item representing the sum total of finished goods, materials, supplies, and merchandise on hand. 2, fiche 2, Anglais, - inventory
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term sometimes used in plural. 2, fiche 2, Anglais, - inventory
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Comptabilité générale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- stocks
1, fiche 2, Français, stocks
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Titre du compte dans lequel on enregistre la valeur des marchandises en magasin. 1, fiche 2, Français, - stocks
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :