TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

talonneur [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2023-07-31

Anglais

Subject field(s)
  • Driving (Road Vehicles)
  • Road Safety
DEF

A person who drives hazardously close to the rear of another moving vehicle.

CONT

Tailgaters often sit in the blind spot directly behind large vehicles and may not be visible to the driver. Tailgaters usually are persons who lack patience as well as foresight. This loss of patience could be caused by another vehicle's speed and handling. By observing traffic in the rear view mirrors, drivers of large vehicles can protect themselves against tailgaters by making it easier for them to pass.

Français

Domaine(s)
  • Conduite automobile
  • Sécurité routière
DEF

Celui qui suit obstinément de très près le véhicule précédent.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :