TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
télé-ordinateur [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-06-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Hardware
- Internet and Telematics
- Television (Radioelectricity)
- Telecommunications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- telecomputer
1, fiche 1, Anglais, telecomputer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- teleputer 2, fiche 1, Anglais, teleputer
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Some] communications experts foresee a time when interactive electronic communications will merge and everything from movies-on-demand and home shopping services to electronic texts and network television will be available over the same "telecomputer," or TV-computer set. 3, fiche 1, Anglais, - telecomputer
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Someday even our television sets (not only telephones) may be part of cyberspace, transformed into interactive "teleputers" by so-called full-service networks like the ones several cable-TV companies (including Time Warner) are building along the old cable lines, using fiber optics and high-speed switches. 4, fiche 1, Anglais, - telecomputer
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- TV-computer set
- TV computer set
- TV computer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériel informatique
- Internet et télématique
- Télévision (Radioélectricité)
- Télécommunications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- télé-ordinateur
1, fiche 1, Français, t%C3%A9l%C3%A9%2Dordinateur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'heure du télé-ordinateur a sonné. La firme nippone Sharp commercialise depuis cette année au Japon, [...] X-1, un système combinant télévision et ordinateur dans un même boîtier. X-1 dispose d'un clavier détachable pour commander la télévision tout comme l'ordinateur. L'ensemble peut notamment être utilisé pour programmer la mise en route et la sélection des canaux à volonté. 2, fiche 1, Français, - t%C3%A9l%C3%A9%2Dordinateur
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- téléordinateur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo físico de computadora (Hardware)
- Internet y telemática
- Televisión (Radioelectricidad)
- Telecomunicaciones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- telecomputadora
1, fiche 1, Espagnol, telecomputadora
correct, nom féminin, Amérique latine
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- TV-PC 2, fiche 1, Espagnol, TV%2DPC
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- teleordenador 3, fiche 1, Espagnol, teleordenador
correct, nom masculin, Espagne
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Algún día lo llamarán telecomputadora o simplemente TV-PC. Como quiera que sea, las industrias de televisión y computación están trabajando intensamente en la producción de un solo aparato que combine el disfrutar de la televisión y disponer al mismo tiempo de un ordenador. 2, fiche 1, Espagnol, - telecomputadora
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :