TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
télécarte [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-04-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telephony and Microwave Technology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- call card
1, fiche 1, Anglais, call%20card
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- chip call card 1, fiche 1, Anglais, chip%20call%20card
correct
- telephone card 1, fiche 1, Anglais, telephone%20card
correct
- prepaid card 1, fiche 1, Anglais, prepaid%20card
correct
- payphone pass 1, fiche 1, Anglais, payphone%20pass
correct
- phone pass 1, fiche 1, Anglais, phone%20pass
correct
- calling card 2, fiche 1, Anglais, calling%20card
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A credit-card type public phone access. 3, fiche 1, Anglais, - call%20card
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
Fiche 1, La vedette principale, Français
- carte téléphonique à puce
1, fiche 1, Français, carte%20t%C3%A9l%C3%A9phonique%20%C3%A0%20puce
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- télécarte à puce 1, fiche 1, Français, t%C3%A9l%C3%A9carte%20%C3%A0%20puce
correct, nom féminin
- télécarte 2, fiche 1, Français, t%C3%A9l%C3%A9carte
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Carte de téléphone à mémoire utilisable dans les cabines publiques. 2, fiche 1, Français, - carte%20t%C3%A9l%C3%A9phonique%20%C3%A0%20puce
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Accès à un téléphone public à paiement différé. 3, fiche 1, Français, - carte%20t%C3%A9l%C3%A9phonique%20%C3%A0%20puce
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-09-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telephone Services
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- calling card
1, fiche 2, Anglais, calling%20card
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... telephone company "calling cards" ... are used to authorize the billing of long distance charges to a third number. 2, fiche 2, Anglais, - calling%20card
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Confirmed by Customer Service, Bell Canada. 3, fiche 2, Anglais, - calling%20card
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Services téléphoniques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- carte d'appel
1, fiche 2, Français, carte%20d%27appel
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- télécarte 2, fiche 2, Français, t%C3%A9l%C3%A9carte
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-05-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- IT Security
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- phone card 1, fiche 3, Anglais, phone%20card
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Fiche 3, La vedette principale, Français
- télécarte
1, fiche 3, Français, t%C3%A9l%C3%A9carte
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les pirates téléphoniques fabriquent des télécartes perpétuelles. 1, fiche 3, Français, - t%C3%A9l%C3%A9carte
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :