TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

télévote [2 fiches]

Fiche 1 2017-01-13

Anglais

Subject field(s)
  • Political Science (General)
CONT

Combining Marconi software and Compaq's carrier-grade platforms, televoting delivers a robust and reliable voting or polling capability over a wireless or wireline telecom network. Televoting allows an organization (e.g. television or radio station) to stage a call-in voting event. For the carrier, this solution will increase network usage and increase revenue through the introduction of the voting service.

Français

Domaine(s)
  • Sciences politiques (Généralités)
CONT

Le télévote est un service proposé à toutes les entreprises souhaitant simplifier l'organisation des élections des représentants du personnel (élections des comités d'entreprise, des délégués du personnel, etc.) Le vote aux différentes élections (jusqu'à 4 successives) s'effectue par téléphone sur un numéro d'appel gratuit (Numéro Vert). Le télévote respecte bien entendu toutes les règles appliquées dans le cadre d'élections légales : anonymat du vote, confidentialité, sécurité et fiabilité du scrutin. En outre, les procédures mises en œuvre ont été vérifiées par la Commission Nationale Informatique et Libertés (CNIL), dès l'origine (1997).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2000-07-10

Anglais

Subject field(s)
  • Political Science
  • Parliamentary Language
  • Surveys (Public Relations)
DEF

Casting one's vote by phone.

OBS

Compared to "full-party voting" or "party-wide voting" and "voting in the constituency".

Terme(s)-clé(s)
  • universal membership voting
  • leadership convention voting

Français

Domaine(s)
  • Sciences politiques
  • Vocabulaire parlementaire
  • Enquêtes et sondages (Relations publiques)

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :