TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The visual examination of the interior of a hollow body organ by use of an endoscope coupled to a video camera.  3, fiche 1, Anglais, - videoendoscopy

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

In videoendoscopy, transmission of the image by a coherent fiber bundle is replaced by electronic video technology, so that the endoscopist, instead of peering into a lens with one eye, can look at a television screen with binocular vision.  4, fiche 1, Anglais, - videoendoscopy

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Endoscopie assistée par une caméra vidéo fixée à l'extrémité de l'endoscope.  1, fiche 1, Français, - vid%C3%A9oendoscopie

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La vidéo-endoscopie utilise une transmission électronique de l'image sur un moniteur de télévision.  3, fiche 1, Français, - vid%C3%A9oendoscopie

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Dans ces domaines [chirurgie digestive, gynécologique et pulmonaire], pratiquement toutes les interventions peuvent être réalisées sous vidéo-endoscopie, mais il faut distinguer les opérations qui sont désormais du domaine quasi exclusif de la chirurgie vidéo-endoscopique et celles qui restent du domaine de l'exploit.  4, fiche 1, Français, - vid%C3%A9oendoscopie

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol