TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACCUMULATEUR HYDRAULIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-11-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aircraft Systems
- Hydromechanics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- accumulator
1, fiche 1, Anglais, accumulator
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- hydraulic accumulator 2, fiche 1, Anglais, hydraulic%20accumulator
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] device designed to store hydraulic fluid at working pressure and also to absorb pressure surges that may occur in the system. 3, fiche 1, Anglais, - accumulator
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It may also be used as a shock absorber. 4, fiche 1, Anglais, - accumulator
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Circuits des aéronefs
- Hydromécanique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- accumulateur
1, fiche 1, Français, accumulateur
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- accumulateur hydraulique 2, fiche 1, Français, accumulateur%20hydraulique
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil hydraulique capable d'emmagasiner de l'énergie sous forme de fluide sous pression. 3, fiche 1, Français, - accumulateur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il peut également agir en tant que réservoir (c'est-à-dire, pour le stockage d'un certain volume de fluide), mais ce n'est là qu'un rôle secondaire par rapport à sa principale fonction citée en premier lieu. 3, fiche 1, Français, - accumulateur
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
accumulateur : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance. 4, fiche 1, Français, - accumulateur
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
accumulateur hydraulique : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 4, fiche 1, Français, - accumulateur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-01-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mechanical Transmission Systems
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- hydraulic accumulator
1, fiche 2, Anglais, hydraulic%20accumulator
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Accumulator containing a fluid under pressure and capable of storing hydrostatic energy to do useful work. 2, fiche 2, Anglais, - hydraulic%20accumulator
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transmissions mécaniques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- accumulateur hydraulique
1, fiche 2, Français, accumulateur%20hydraulique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Accumulateur contenant un fluide sous pression et capable d'emmagasiner et de restituer de l'énergie hydrostatique. 2, fiche 2, Français, - accumulateur%20hydraulique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :