TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Restricting the flow of a fluid, in a pipe or duct.  2, fiche 1, Anglais, - throttling

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Restriction de la section d'écoulement d'un fluide, dans un conduit.  3, fiche 1, Français, - %C3%A9tranglement

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Robinet, vanne d'étranglement / throttle valve. (...) l'action d'étranglement intervient chaque fois qu'il s'agit de réduire ou de «freiner» dans une certaine mesure l'écoulement d'un fluide (gaz, vapeur, liquide) dans un conduit sans toutefois courir le danger d'une obturation totale. (...) Quoique peu recommandable, l'étranglement («throttling») du conduit d'aspiration en vue d'une réduction de puissance du compresseur, peut se faire en combinaison avec un système de décharge (ou de by-passage) des cylindres.  2, fiche 1, Français, - %C3%A9tranglement

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol