TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ACTION PROLONGEE [2 fiches]

Fiche 1 2016-06-09

Anglais

Subject field(s)
  • Pharmacology
CONT

Long-acting medication is designed to be absorbed gradually, which extends its duration of action.

Français

Domaine(s)
  • Pharmacologie
CONT

Un médicament à action prolongée est fabriqué de manière à être absorbé graduellement, ce qui prolonge sa durée d'action.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2000-10-11

Anglais

Subject field(s)
  • Medication
OBS

... three new sulfonamides which have the additional advantages of greater potency and more prolonged action in the body

Français

Domaine(s)
  • Médicaments
OBS

[...] l'on veut formuler un comprimé ou une capsule qui donne une action prolongée grâce à un certain contrôle de l'absorption

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Medicamentos
Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2019
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Une collection d'outils d'aide à la rédaction qui proposent des solutions aux difficultés propres au français et à l'anglais, qu'il s'agisse de grammaire, de style ou d'usage.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :