TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ADHESIF THERMO-FUSIBLE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-04-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Glues and Adhesives (Industries)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hot-melt adhesive
1, fiche 1, Anglais, hot%2Dmelt%20adhesive
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- hot melt adhesive 2, fiche 1, Anglais, hot%20melt%20adhesive
correct, normalisé
- hotmelt 3, fiche 1, Anglais, hotmelt
correct
- hot-melt 4, fiche 1, Anglais, hot%2Dmelt
correct
- hot melt cement 5, fiche 1, Anglais, hot%20melt%20cement
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A thermoplastic adhesive that is applied in a molten state and forms a bond on cooling to a solid state. 6, fiche 1, Anglais, - hot%2Dmelt%20adhesive
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
hot-melt adhesive: term and definition standardized by ISO [International Organization for Standardization]. 7, fiche 1, Anglais, - hot%2Dmelt%20adhesive
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
hot melt adhesive: term standardized by the Canadian General Standards Board (CGSB). 7, fiche 1, Anglais, - hot%2Dmelt%20adhesive
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- hot melt
- hot melt glue
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Colles et adhésifs (Industries)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- adhésif thermofusible
1, fiche 1, Français, adh%C3%A9sif%20thermofusible
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- adhésif thermo-fusible 2, fiche 1, Français, adh%C3%A9sif%20thermo%2Dfusible
correct, nom masculin
- colle thermofusible 3, fiche 1, Français, colle%20thermofusible
correct, nom féminin
- adhésif fusible 4, fiche 1, Français, adh%C3%A9sif%20fusible
nom masculin
- adhésif à chaud 5, fiche 1, Français, adh%C3%A9sif%20%C3%A0%20chaud
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Adhésif thermoplastique qui, appliqué à l'état fondu, fait prise lors du refroidissement. 6, fiche 1, Français, - adh%C3%A9sif%20thermofusible
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
adhésif thermofusible : terme et définition normalisés par l'ISO [Organisation internationale de normalisation] et l'AFNOR [Association française de normalisation]. 7, fiche 1, Français, - adh%C3%A9sif%20thermofusible
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- colle fusible
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Pegamentos y adhesivos (Industrias)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- adhesivo termofundible
1, fiche 1, Espagnol, adhesivo%20termofundible
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- adhesivo de fusión por calor 2, fiche 1, Espagnol, adhesivo%20de%20fusi%C3%B3n%20por%20calor
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Adhesivo termoplástico que se aplica en un estado fundido y forma una unión al solidificarse por enfriamiento. 1, fiche 1, Espagnol, - adhesivo%20termofundible
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un adhesivo de fusión por calor se puede aplicar en cualquiera de los siguientes estados: fundido, en polvo, o en película seca. 2, fiche 1, Espagnol, - adhesivo%20termofundible
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :